Ia menemukan gurunya sedang duduk di bawah ara, sedang bermeditasi.

‘Guru, kami sangat membutuhkan kehadiranmu dalam pemerintahan,’ kata Zizhang. ‘Kita berada diambang kekacauan.’

Konfusius melanjutkan meditasi.

‘Guru, Anda mengajarkan kami untuk tidak berpangku tangan,’ lanjut Zizhang. ‘Anda mengatakan bahwa kami bertanggungjawab untuk dunia.’

‘Saya berdoa untuk negeri,’ jawab Konfusius. ‘Kemudian, aku akann pergi dan menolong orang yang hidup di pojokan kota. Dengan melakukan apa yang ada dalam jangkauan kita, kita menguntungkan semua orang. Datang dengan hanya membawa ide-ide tentang bagaimana menyelamatkan dunia, kita bahkan tak menolong diri sendiri. Ada seribu cara untuk terlibat dalam politik; tidak perlu bagiku untuk menjadi bagian dari pemerintahan.’

(diterjemahkan dari buku ‘Stories for Parents Children and Grandchildren Volume 1, How to help the country’ karya Paulo Coelho)

‘Saya tidak bersalah,’ kata seorang yang dituduh membunuh. ‘Saya dipenjara hanya karena  ingin menakuti istri saya, tapi secara tak sengaja, saya membunuhnya.’

‘Saya telah dituduh menerima suap,’ kata yang lain, ‘tapi yang saya lakukan tak lain hanya menerima sebuah hadiah.’

Semua tahanan menunjukkan ketidakbersalahannya pada Kaisar Weng, sampai salah satu di antara mereka, seorang pemuda yang berumur sekitar 20 tahunan, berkata:

‘Saya bersalah. Saya melukai saudara lelaki saya dalam sebuah perkelahian dan saya pantas dihukum. Tempat ini membuat saya bisa merenungkan rasa sakit yang telah saya akibatkan.’

‘Keluarkan tahanan ini dari penjara segera!’ teriak Kaisar Weng. ‘Dia akan merusak semua laki-laki yang tak bersalah di sini.’

(diterjemahkan dari buku ‘Stories for Parents Children and Grandchildren Volume 1, The one guilty man’ karya Paulo Coelho)

‘Sungguh aneh ungkapan ini, “Seekor monyet tua tak pernah memasukkan tangannya dalam pot”.’

‘Ya, tapi itu memiliki logikanya sendiri,’ jawabnya. ‘Di India, pemburu membuat sebuah lubang kecil pada kelapa, menyimpan pisang di dalamnya kemudian menguburnya. Seekor monyet menemukan kelapa itu, memasukkan tangannya dalam lubang untuk meraih pisang, tapi monyet itu tak bisa mengeluarkan tangannya karena pergelangan tangannya terlalu besar untuk lubang itu.

Alih-alih melepaskan pisang, monyet bertahan di sana bergulat dengan mustahil dan tertangkap’

Hal yang sama terjadi dalam kehidupan kita. Kebutuhan untuk memiliki hal tertentu – seringnya sesuatu yang kecil dan tak berguna – berakhir dengan terpenjaranya kita oleh kebutuhan itu.

(diterjemahkan dari buku ‘Stories for Parents Children and Grandchildren Volume 1, Where the monkey puts his hand’ karya Paulo Coelho)

Kelakuan dan kesehatan tubuhnya membuat ia memisahkan diri dari pasien lain.

Saya duduk disampingnya dan bertanya:

‘Apa yang kamu lakukan di sini?’

Ia menatapku, terkejut. Tapi begitu melihat aku bukan salah seorang dari dokternya, ia menjawab:

‘Itu sangat sederhana. Ayahku, seorang pengacara cemerlang, menginginkan aku menjadi seperti dirinya. Pamanku, yang memiliki toko besar, berharap aku mengikuti contohnya. Ibuku ingin aku menjadi seperti ayah tercintanya. Saudara laki-lakiku mencoba melatihku untuk menjadi atlet yang baik seperti dirinya.

Hal yang sama terjadi di sekolah, lewat guru piano dan guru bahasa Inggris – mereka berusaha meyakinkan dan menunjukkan mereka adalah teladan terbaik untuk diikuti. Tak satupun dari mereka melihatku seperti seharusnya melihat seorang lelaki, tapi mereka melihatku seperti mereka melihat cermin.

Jadi aku memutuskan untuk masuk ke sini. Setidaknya di sini aku bisa menjadi diriku sendiri.’

(diterjemahkan dari buku ‘Stories for Parents Children and Grandchildren Volume 1, A Story by Kahlil Gibran’ karya Paulo Coelho)

‘Ketika engkau berkeliling di kota-kota kerajaanku, apakah kau memikirkan aku dan hasil kerjaku?’

‘Yang Mulia, saya memikirkan Anda kapan pun saya lupa pada Allah,’ adalah jawaban manusia yang bijak.

(diterjemahkan dari buku ‘Stories for Parents Children and Grandchildren Volume 1, Meeting the King’ karya Paulo Coelho)

‘Dua hal yang mungkin terjadi ketika kita bertemu seseorang: kita menjadi teman atau kita mencoba meyakinkan orang itu untuk menerima keyakinan kita. Hal yang sama terjadi ketika batubara panas bertemu batubara lainnya: berbagi panasnya atau batubara panas itu terliputi oleh ukuran batubara lainnya kemudian panasnya padam.

Tapi, karena, biasanya, kita merasa tak aman ketika pertama kali bertemu seseorang, kita jadi bersikap pura-pura tidak acuh, arogan atau bersikap rendah hati yang berlebihan. Hasilnya kita berhenti menjadi diri sendiri dan segalanya berubah menjadi dunia asing yang bukan lagi milik kita. Untuk menghindari hal ini terjadi, buatlah perasaan ceriamu segera muncul.

Arogan hanya akan menjadi topeng banal untuk perasaan pengecut, tapi itu mencegah hal penting tumbuh dalam hidupmu.’

(diterjemahkan dari buku ‘Stories for Parents Children and Grandchildren Volume 1, Epictetus Reflects On Meetings’ karya Paulo Coelho)

‘Pergilah ke desa dan belikan aku garam, tapi bayarlah dengan harga yang sesuai untuk itu: tidak terlalu banyak dan tidak terlalu kurang’

Anaknya terkejut.

‘Saya bisa memahami kalau tidak perlu membayar lebih untuk itu Ayah, tapi, kalau saya bisa menawar lebih murah, kenapa saya tak boleh menghemat uang kita?’

‘Itu akan menjadi hal yang bijaksana jika dilakukan di kota besar, tapi bisa menghancurkan desa kecil seperti desa kita.’

Ketika tamu Nixivan, yang tak sengaja mendengar percakapan Nixivan dan anaknya, ingin mengetahui kenapa mereka tak boleh membeli garam lebih murah jika mereka bisa, Nixivan menjawab:

‘Satu-satunya alasan orang akan menjual garamnya lebih murah daripada biasanya disebabkan ia sangat membutuhkan uang. Dan siapapun yang mengambil keuntungan dari situasi ini akan menunjukkan sikap tak hormat untuk keringat dan perjuangan orang yang telah bekerja untuk menghasilkan garam itu.’

‘Tapi hal sekecil itu tak mungkin menghancurkan sebuah desa.’

‘Pada mulanya, hanya ada sedikit sekali ketidak-adilan terjadi di permukaan bumi, tapi setiap orang yang datang setelahnya menambahkan bagian mereka. Mereka selalu berfikir yang mereka lakukan hanyalah hal yang sangat kecil dan tidak penting, dan lihat bagaimana kita berakhir sekarang.’

(diterjemahkan dari buku ‘Stories for Parents Children and Grandchildren Volume 1, Paying the Right Price’ karya Paulo Coelho)